Kite Guitar translations by Athan: Difference between revisions

← Older edit

VisualWikitext

@@ Line 1: / Line 1: @@
+Here is a list of songs that have been translated by Athan for [[The_Kite_Guitar|the Kite Guitar]]. Translations by others are [[Kite Guitar Translations|here]].
-=== Lean on me (Bill Withers) ===
+Please see [[Kite Guitar Chord Shapes (downmajor tuning)]] for reference on more fingerings / inversions, etc.
-In the key of C
+__FORCETOC__
+=== What a Wonderful World by Louis Armstrong ===
-Dashes "--" mean suggested barreing (a single finger barreing multiple strings)
+<tt>
+ Cv (Iv):         .   .   7   7   6   8
+ vD^m (vII^m):    .   .   10  9   9   11
+ vE^m (vIII^m):   6   .   .   7   6   6
+ vEv7 (vIIIv7):   6   .   5   3   7   .
+ Fv (IVv):        7   7   6   8   8   .
+ Gv (Vv):         .   5   5   4   6   6
+ vA^m (vVI^m):    .   8   7   7   9   8
+ vA^m7 (vVI^m7):  .   8   .   7   6   8
+ vB^m7 (vVII^m7): .   .   5   4   4   3
+ [Verse 1]
+ Cv       vE^m     vA^m        vE^m
+ I see trees of green, red roses too
+ vD^m         Cv       vEv7         vA^m
+ I see them bloom, for me and you,
+ Fv             vD^m         Gv         Cv     Gv
+ And I think to myself, What a wonderful world.
+ [Bridge]
+ Gv                        Cv
+ The colours of the rainbow, so pretty in the sky,
+ Gv                       Cv
+ Are also on the faces of people going by
+ vA^m             vE^m          vA^m         vE^m
+ I see friends shaking hands saying how do you do
+ vA^m             vE^m    vD^m   C   G
+ They’re really saying I love you.
+ [Verse 3]
+     Cv      vE^m        vA^m           vE^m
+ I hear babies crying, I watch them grow
+     vD^m              Cv          vEv7        vA^m
+ They'll learn much more than I'll ever know,
+    Fv             vD^m         Gv          Cv  vB^m7  vA^m7
+ And I think to myself, what a wonderful world
+ [Outro]
+ FvM7           D^m7       Gv          Cv
+ Yes I think to myself, what a wonderful world.
+</tt>
+=== Lean on me (Bill Withers) - Translated by Athan ===
+In the key of C
+Dashes "--" mean suggested barreing (a single finger barreing multiple strings)
+ [Chords]
   Cv :   11--11  10  12--12  x
   vE^m:  x   11  9 -- 9  12  11
@@ Line 14: / Line 56: @@
   Gv7:   x   x   10--10  9   7
-[Verse 1]
+ [Verse 1]
-Cv
+ Cv               Fv                Cv               vE^m Gv
-Sometimes in our lives
+ Sometimes in our lives we all have pain We all have sor-row
+ Cv            Fv                Cv               Gv7 Cv
-            Cv
+ But if we are wise We know that there's always tomor-row
-we all have pain
-         vE^m   Gv
-We all have sorrow
-Cv                    Fv
-But if we are wise
-        Cv              Gv7     Cv
-We know that there's always tomorrow
-[Chorus]
+ [Chorus]
   Cv                          Fv
-Lean on me, when you're not strong
+ Lean on me, when you're not strong
-Cv
+ Cv
-And I'll be your friend
+ And I'll be your friend
-             vE^m    Gv
+                 vE^m    Gv
-I'll help you carry on
+ I'll help you carry on
-Cv               Fv
+ Cv               Fv
-For it won't be long
+ For it won't be long
-Cv
+ Cv
-'Til I'm gonna need
+ 'Til I'm gonna need
-Gv7   Cv
+             Gv7   Cv
-Somebody to lean on
+ Somebody to lean on
+ [Verse 2]
+ Cv                   Fv
+ Please swallow your pride
+ Cv
+ If I have things
+               vE^m   Gv
+ you need to borrow
+ Cv              Fv
+ For no one can fill
+ Cv
+ those of your needs
+                Gv7  Cv
+ That you don't let show
-[Verse 2]
+ [Bridge]
-Cv                   Fv
+ Cv                                    Gv     Cv
-Please swallow your pride
+ So just call on me brother, when you need a hand
-Cv
+                          Gv7   Cv
-If I have things
+ We all need somebody to lean on
-vE^m   Gv
+ Cv                                Gv          Cv
-you need to borrow
+ I just might have a problem that you'd understand
-Cv              Fv
+                          Gv7   Cv
-For no one can fill
+  We all need somebody to lean on
-Cv
-those of your needs
-Gv7  Cv
-That you don't let show
-[Bridge]
+[[Category:Kite Guitar]]
-Cv                                    Gv     Cv
-So just call on me brother, when you need a hand
-Cv                       Gv7   Cv
-We all need somebody to lean on
-Cv                                Gv          Cv
-I just might have a problem that you'd understand
-        Cv                       Gv7   Cv
-We all need somebody to lean on