Kite Guitar translations by Kite Giedraitis: Difference between revisions

← Older edit Newer edit →

VisualWikitext

@@ Line 160: / Line 160: @@
 The lack of full triads and tetrads in AdP's music makes 41edo not particularly better-sounding than 24edo. But the slightly wider steps and the downminor septimal sound are rather nice.
-In a low-7 tuning (vD ^^F ^A C# F vA ^^C):
+In E (the original key) using a low-7 tuning (vD ^^F ^A C# F vA ^^C), with the fingering shown:
 <tt>
   | - - - - - - - - - - - - | - - - - - - - - - - - - |
   | - - - - - - - - - - - - | - - - - - - - - - - - - |
   | - - - - - - - - - - - - | - - - - - - - - - - - - |
-  | 1 2 3 4=5 1 2 3 4=5 5 4 | 3 2 1 - 1 - - - - - - - |
+  | 1 2 3 4/5 1 2 3 4/5 5 4 | 3 2 1 - 1 - - - - - - - |
   | - - - - - - - - - - - - | - - - 3 - 3 - - - - - - |
   | - - - - - - - - - - - - | - - - - - - - 2 3 4 3 2 |
   | - - - - - - - - - - - - | - - - - - - 4 - - - - - |
-   fingering:
 2 3 4   1 2 3 4   4 3   2 1 1 2 1 2 ? ? ? ? ? ?
@@ Line 176: / Line 175: @@
   | - - - - - - - - - - - - | - - - - - - - - - - - - |
   | - - - - - - - - - - - - | - - - - - - - 3 4 5 4 3 |
-  | 1 2 3 4=5 1 2 3 4=5 5 4 | 3 2 1 - 1 - - - - - - - |
+  | 1 2 3 4/5 1 2 3 4/5 5 4 | 3 2 1 - 1 - - - - - - - |
   | - - - - - - - - - - - - | - - - 3 - 3 - - - - - - |
   | - - - - - - - - - - - - | - - - - - - - - - - - - |
@@ Line 182: / Line 181: @@
 </tt>
-"4=5" means slide from the 4th fret up to the 5th fret with the same finger. "?" means there's multiple good fingerings for the last 6 notes of each half.
+"4/5" means slide from the 4th fret up to the 5th fret with the same finger (the pinkie). "?" means there's multiple good fingerings for the last 6 notes of each half.
 == Triadic Songs ==