Kite's color notation/Translations: Difference between revisions
→Indian languages: completed Hindi |
|||
Line 857: | Line 857: | ||
| -1 | | -1 | ||
| -w- | | -w- | ||
| | |''see below'' | ||
|- | |- | ||
| -3 | | -3 | ||
| -th- | | -th- | ||
| | |" | ||
|- | |- | ||
| -7 | | -7 | ||
| -s- | | -s- | ||
| | |" | ||
|- | |- | ||
| -9 | | -9 | ||
| -n- | | -n- | ||
| | |" | ||
|- | |- | ||
|L | |L | ||
Line 885: | Line 885: | ||
|h | |h | ||
|aitch | |aitch | ||
| | |aitch | ||
|- | |- | ||
|s | |s | ||
|sub, ess | |sub, ess | ||
| | |sub, ess | ||
|- | |- | ||
|^ | |^ | ||
Line 913: | Line 913: | ||
| | | | ||
|plain | |plain | ||
|saadaa | |saadaa | ||
|- | |- | ||
|& | |& | ||
Line 929: | Line 929: | ||
|ca | |ca | ||
|clear | |clear | ||
| | |berang | ||
|- | |- | ||
|2 | |2 | ||
Line 949: | Line 949: | ||
|6 | |6 | ||
|sixfold | |sixfold | ||
| | |shaT- | ||
|- | |- | ||
| | | | ||
Line 963: | Line 963: | ||
'''<u>Hindi</u>''': ina (na means not), isa (Sa is solfege) | '''<u>Hindi</u>''': ina (na means not), isa (Sa is solfege) | ||
Hindi has a separate word for each number, not formed by fusing the tens digit and the ones digit. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
|+ | |+ | ||
Line 970: | Line 971: | ||
|- | |- | ||
|23 | |23 | ||
| | |te'ees- | ||
|- | |- | ||
|29 | |29 | ||
| | |untees- | ||
|- | |- | ||
|31 | |31 | ||
Line 979: | Line 980: | ||
|- | |- | ||
|37 | |37 | ||
| | |saintees- | ||
|- | |- | ||
|41 | |41 | ||
Line 985: | Line 986: | ||
|- | |- | ||
|43 | |43 | ||
| | |taintaalees- | ||
|- | |- | ||
|47 | |47 | ||
| | |saintaalees- | ||
|- | |- | ||
|53 | |53 | ||
| | |tirepan- | ||
|- | |- | ||
|59 | |59 | ||
| | |unsaTh- | ||
|- | |- | ||
|61 | |61 | ||
| | |iksaTh- | ||
|} | |} | ||