Kite's color notation/Translations: Difference between revisions
added rows for some invariant terms to languages that have non-roman alphabets |
No edit summary |
||
| Line 540: | Line 540: | ||
| | | | ||
|wa | |wa | ||
| | |wa | ||
| | | | ||
|wa | |wa | ||
| Line 550: | Line 550: | ||
| | | | ||
|yo | |yo | ||
| | |yo | ||
| | | | ||
|yo | |yo | ||
| Line 560: | Line 560: | ||
| | | | ||
|gu | |gu | ||
| | |gu | ||
| | | | ||
|gu | |gu | ||
| Line 570: | Line 570: | ||
| | | | ||
|zo | |zo | ||
| | |zo | ||
| | | | ||
|zo | |zo | ||
| Line 580: | Line 580: | ||
| | | | ||
|ru | |ru | ||
| | |ru | ||
| | | | ||
|ru | |ru | ||
| Line 590: | Line 590: | ||
| | | | ||
|po | |po | ||
| | |po | ||
| | | | ||
|po | |po | ||
| Line 600: | Line 600: | ||
| | | | ||
|qu | |qu | ||
| | |qu | ||
| | | | ||
|qu | |qu | ||
| Line 1,111: | Line 1,111: | ||
'''<u>Notes</u>:''' | '''<u>Notes</u>:''' | ||
Hindi bhu for | Hindi bhu for har comes from svayambhu, a Sanskrit term for overtone that is often used in Carnatic music. Anu for sub is a Sanskrit prepositional prefix corresponding to under- and sub-. | ||
Hindi has a separate word for each number, not formed by combining the tens digit and the ones digit. | Hindi has a separate word for each number, not formed by combining the tens digit and the ones digit. | ||
| Line 1,188: | Line 1,188: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |wa | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 1,199: | Line 1,199: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |yo | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 1,210: | Line 1,210: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |gu | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 1,221: | Line 1,221: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |zo | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 1,232: | Line 1,232: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |ru | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 1,243: | Line 1,243: | ||
| | | | ||
| | | | ||
| | |po | ||
| | | | ||
| | | | ||
| Line 1,254: | Line 1,254: | ||
| | | | ||
| | | | ||
|qu | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | |qyu | ||
| | | | ||
|- | |- | ||