Temperament naming: Difference between revisions

Line 1:

<h2>IMPORTED REVISION FROM WIKISPACES</h2>

This is an imported revision from Wikispaces. The revision metadata is included below for reference:<br>

: This revision was by author [[User:~~genewardsmith~~|~~genewardsmith~~]] and made on <tt>2012-06-01 14:04:10 UTC</tt>.<br>

: This revision was by author [[User:phylingual|phylingual]] and made on <tt>2012-06-01 15:36:12 UTC</tt>.<br>

: The original revision id was <tt>~~341826416~~</tt>.<br>

: The original revision id was <tt>341868804</tt>.<br>

: The revision comment was: <tt></tt><br>

The revision contents are below, presented both in the original Wikispaces Wikitext format, and in HTML exactly as Wikispaces rendered it.<br>

Line 100:

===Keemun:===

Keemun (simplified Chinese: 祁门红茶; traditional Chinese: 祁門紅茶; pinyin: qímén hóngchá; literally "Qimen red tea") is a black Chinese tea with a winey and fruity taste, designated as a China Famous Tea. Since it sounds sort of like kleismic, it was given this name in Paul Erlich's Middle Path paper, thereby ending the unfortunate practice of calling this temperament, a 7-limit extension of hanson with a much lower accuracy, by the name "kleismic" also.

===Mabila:===

Line 130:

===Mohajira:===

Origin: Jacques Dudon

Meaning: means "~~wandering~~" ~~in Arabic~~.

Meaning: from Arabic مهاجرة //muhājirah// which roughly means "migrating".

===Mothra:===

Line 290:

<br />

<h3 id="toc27"><a name="Temperament Name Etymologies:--Keemun:"></a>Keemun:</h3>

Keemun (simplified Chinese: 祁门红茶; traditional Chinese: 祁門紅茶; pinyin: qímén hóngchá; literally &quot;Qimen red tea&quot;) is a black Chinese tea with a winey and fruity taste, designated as a China Famous Tea. Since it sounds sort of like kleismic, it was given this name in Paul Erlich's Middle Path paper, thereby ending the unfortunate practice of calling this temperament, a 7-limit extension of hanson with a much lower accuracy, by the name &quot;kleismic&quot; also.<br />

<br />

<h3 id="toc28"><a name="Temperament Name Etymologies:--Mabila:"></a>Mabila:</h3>

Line 320:

<h3 id="toc35"><a name="Temperament Name Etymologies:--Mohajira:"></a>Mohajira:</h3>

Origin: Jacques Dudon<br />

Meaning: means &quot;~~wandering~~&quot; ~~in Arabic~~.<br />

Meaning: from Arabic مهاجرة <em>muhājirah</em> which roughly means &quot;migrating&quot;.<br />

<br />

<h3 id="toc36"><a name="Temperament Name Etymologies:--Mothra:"></a>Mothra:</h3>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <h2>IMPORTED REVISION FROM WIKISPACES</h2>
 This is an imported revision from Wikispaces. The revision metadata is included below for reference:<br>
-: This revision was by author [[User:genewardsmith|genewardsmith]] and made on <tt>2012-06-01 14:04:10 UTC</tt>.<br>
+: This revision was by author [[User:phylingual|phylingual]] and made on <tt>2012-06-01 15:36:12 UTC</tt>.<br>
-: The original revision id was <tt>341826416</tt>.<br>
+: The original revision id was <tt>341868804</tt>.<br>
 : The revision comment was: <tt></tt><br>
 The revision contents are below, presented both in the original Wikispaces Wikitext format, and in HTML exactly as Wikispaces rendered it.<br>
@@ Line 100: / Line 100: @@
 ===Keemun:===
-Keemun (simplified Chinese: 祁门红茶; traditional Chinese: 祁門紅茶; pinyin: qímén hóngchá; literally "Qimen red tea") is a black Chinese tea with a winey and fruity taste, designated as a China Famous Tea. Since it sounds sort of like kleismic, it was given this name in Paul Erlich's Middle Path paper, thereby ending the  unfortunate practice of calling this temperament, a 7-limit extension of hanson with a much lower accuracy, by the name "kleismic" also.
+Keemun (simplified Chinese: 祁门红茶; traditional Chinese: 祁門紅茶; pinyin: qímén hóngchá; literally "Qimen red tea") is a black Chinese tea with a winey and fruity taste, designated as a China Famous Tea. Since it sounds sort of like kleismic, it was given this name in Paul Erlich's Middle Path paper, thereby ending the unfortunate practice of calling this temperament, a 7-limit extension of hanson with a much lower accuracy, by the name "kleismic" also.
 ===Mabila:===
@@ Line 130: / Line 130: @@
 ===Mohajira:===
 Origin: Jacques Dudon
-Meaning: means "wandering" in Arabic.
+Meaning: from Arabic مهاجرة //muhājirah// which roughly means "migrating".
 ===Mothra:===
@@ Line 290: / Line 290: @@
 &lt;br /&gt;
 &lt;!-- ws:start:WikiTextHeadingRule:54:&amp;lt;h3&amp;gt; --&gt;&lt;h3 id="toc27"&gt;&lt;a name="Temperament Name Etymologies:--Keemun:"&gt;&lt;/a&gt;&lt;!-- ws:end:WikiTextHeadingRule:54 --&gt;Keemun:&lt;/h3&gt;
-  Keemun (simplified Chinese: 祁门红茶; traditional Chinese: 祁門紅茶; pinyin: qímén hóngchá; literally &amp;quot;Qimen red tea&amp;quot;) is a black Chinese tea with a winey and fruity taste, designated as a China Famous Tea. Since it sounds sort of like kleismic, it was given this name in Paul Erlich's Middle Path paper, thereby ending the  unfortunate practice of calling this temperament, a 7-limit extension of hanson with a much lower accuracy, by the name &amp;quot;kleismic&amp;quot; also.&lt;br /&gt;
+  Keemun (simplified Chinese: 祁门红茶; traditional Chinese: 祁門紅茶; pinyin: qímén hóngchá; literally &amp;quot;Qimen red tea&amp;quot;) is a black Chinese tea with a winey and fruity taste, designated as a China Famous Tea. Since it sounds sort of like kleismic, it was given this name in Paul Erlich's Middle Path paper, thereby ending the unfortunate practice of calling this temperament, a 7-limit extension of hanson with a much lower accuracy, by the name &amp;quot;kleismic&amp;quot; also.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;!-- ws:start:WikiTextHeadingRule:56:&amp;lt;h3&amp;gt; --&gt;&lt;h3 id="toc28"&gt;&lt;a name="Temperament Name Etymologies:--Mabila:"&gt;&lt;/a&gt;&lt;!-- ws:end:WikiTextHeadingRule:56 --&gt;Mabila:&lt;/h3&gt;
@@ Line 320: / Line 320: @@
 &lt;!-- ws:start:WikiTextHeadingRule:70:&amp;lt;h3&amp;gt; --&gt;&lt;h3 id="toc35"&gt;&lt;a name="Temperament Name Etymologies:--Mohajira:"&gt;&lt;/a&gt;&lt;!-- ws:end:WikiTextHeadingRule:70 --&gt;Mohajira:&lt;/h3&gt;
   Origin: Jacques Dudon&lt;br /&gt;
-Meaning: means &amp;quot;wandering&amp;quot; in Arabic.&lt;br /&gt;
+Meaning: from Arabic مهاجرة &lt;em&gt;muhājirah&lt;/em&gt; which roughly means &amp;quot;migrating&amp;quot;.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &lt;!-- ws:start:WikiTextHeadingRule:72:&amp;lt;h3&amp;gt; --&gt;&lt;h3 id="toc36"&gt;&lt;a name="Temperament Name Etymologies:--Mothra:"&gt;&lt;/a&gt;&lt;!-- ws:end:WikiTextHeadingRule:72 --&gt;Mothra:&lt;/h3&gt;