User talk:Xenwolf: Difference between revisions

Line 644:

: Well, I'm not totally sure if this is the exact translation. But let's see... --[[User:Xenwolf|Xenwolf]] ([[User talk:Xenwolf|talk]]) 23:50, 20 December 2020 (UTC)

:: Well, according to what I'm seeing, the Tonic is either 1) the first note of a diatonic scale; the keynote, or 2) the triad built on the tonic note. Since notes that I'm calling "Antitonics" are notes that harmonically oppose the Tonic due to being in the vicinity of 600 cents away from the Tonic, and the various types of chords that I'm referring to as "Antitonic chords" are those that are built on Antitonic notes, it really does make sense to translate "Antitonic" as "Antitonika". That said, "Antitonika" is likely a new term for German- you won't find it elsewhere with comparable meaning since it's used to translate "Antitonic", and I can't even find the musical sense of that English term on Wiktionary. --[[User:Aura|Aura]] ([[User talk:Aura|talk]]) 00:09, 21 December 2020 (UTC)

:: Well, according to what I'm seeing, the Tonic is either 1) the first note of a diatonic scale; the keynote, or 2) the triad built on the tonic note, while "Tonika" is the name for the root note of a scale and the triad on this first level. Since notes that I'm calling "Antitonics" are notes that harmonically oppose the Tonic due to being in the vicinity of 600 cents away from the Tonic, and the various types of chords that I'm referring to as "Antitonic chords" are those that are built on Antitonic notes, it really does make sense to translate "Antitonic" as "Antitonika". That said, "Antitonika" is likely a new term for German- you won't find it elsewhere with comparable meaning since it's used to translate "Antitonic", and I can't even find the musical sense of that English term on Wiktionary- it is likely that I actually coined the term "Antitonic" in English as far as any sort of musical sense goes. --[[User:Aura|Aura]] ([[User talk:Aura|talk]]) 00:09, 21 December 2020 (UTC)

Revision as of 00:10, 21 December 2020 view source Aura (talk \| contribs) autopatrolled, emailconfirmed 5,920 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 00:13, 21 December 2020 view source Aura (talk \| contribs) autopatrolled, emailconfirmed 5,920 edits No edit summary Newer edit →
Line 644:		Line 644:
	: Well, I'm not totally sure if this is the exact translation. But let's see... --[[User:Xenwolf\|Xenwolf]] ([[User talk:Xenwolf\|talk]]) 23:50, 20 December 2020 (UTC)		: Well, I'm not totally sure if this is the exact translation. But let's see... --[[User:Xenwolf\|Xenwolf]] ([[User talk:Xenwolf\|talk]]) 23:50, 20 December 2020 (UTC)

	:: Well, according to what I'm seeing, the Tonic is either 1) the first note of a diatonic scale; the keynote, or 2) the triad built on the tonic note. Since notes that I'm calling "Antitonics" are notes that harmonically oppose the Tonic due to being in the vicinity of 600 cents away from the Tonic, and the various types of chords that I'm referring to as "Antitonic chords" are those that are built on Antitonic notes, it really does make sense to translate "Antitonic" as "Antitonika". That said, "Antitonika" is likely a new term for German- you won't find it elsewhere with comparable meaning since it's used to translate "Antitonic", and I can't even find the musical sense of that English term on Wiktionary. --[[User:Aura\|Aura]] ([[User talk:Aura\|talk]]) 00:09, 21 December 2020 (UTC)		:: Well, according to what I'm seeing, the Tonic is either 1) the first note of a diatonic scale; the keynote, or 2) the triad built on the tonic note, while "Tonika" is the name for the root note of a scale and the triad on this first level. Since notes that I'm calling "Antitonics" are notes that harmonically oppose the Tonic due to being in the vicinity of 600 cents away from the Tonic, and the various types of chords that I'm referring to as "Antitonic chords" are those that are built on Antitonic notes, it really does make sense to translate "Antitonic" as "Antitonika". That said, "Antitonika" is likely a new term for German- you won't find it elsewhere with comparable meaning since it's used to translate "Antitonic", and I can't even find the musical sense of that English term on Wiktionary- it is likely that I actually coined the term "Antitonic" in English as far as any sort of musical sense goes. --[[User:Aura\|Aura]] ([[User talk:Aura\|talk]]) 00:09, 21 December 2020 (UTC)