Great to see the wiki running again :)
As I found out, categories are automatically made from tags. But some of the tags are not self-explanatory. Since tags are more light-weight than categories, we will probably reduce them.
You may contact me on my discussion page or via Wiki-Mail.
see also my User page in the German Xenwiki