Kite Guitar translations by Kite Giedraitis: Difference between revisions
added "Sleep Drifter" |
|||
| Line 68: | Line 68: | ||
| - - - - - - - - | - - - - - - - - | - - - - - - - - | - - - - - - - - | | | - - - - - - - - | - - - - - - - - | - - - - - - - - | - - - - - - - - | | ||
</tt> | </tt> | ||
=== Sleep Drifter (King Gizzard and the Lizzard Wizard) === | |||
The original is in 24-edo, which 41-edo can approximate fairly well. The scale I chose is the equi-minor scale, P1 ~2 ^m3 P4 P5 ~6 ^m7 P8 or F# ^^G ^A B C# ^^D ^E F#. I could have approximated 24edo even better by using the plain minor 3rd and 7th. But the upminor sounds better to my ear, and is less awkward to play. | |||
There's ony two chords, I^m and ^bVII^m (F#^m and ^E^m). As usual with minor scales, the 4th is fuzzy. During the ^E^m chord, the B note changes to ^B. One could consider these two chords to be F#5 and ^E5 dyads, or F#^m7 and ^E^m7 tetrads. It depends on what you call melody and what you call harmony. | |||
There is a frequent melodic ornament that uses a hammer-on and a pull-off to rapidly alternate between ^^G and G#, or between ^^D and D#. The opening riff runs down the scale from C# to F# a 12th below, using this ornament several times on the low ^^G note. | |||
"Drifting in and out of sleep..." | |||
<tt> | |||
F# ^E F# F# ^^D ^^D C# | |||
F# ^E F# ^A ^^D ^^D C# | |||
F# ^E F# F# ^^D ^^D C# | |||
F# ^E F# ^A ^^D* C# ^B *ornamented | |||
</tt> | |||
"Sleep drifter sleep drifter" | |||
<tt> | |||
^^D ^E F# ^^G ^A B C# | |||
</tt> | |||
"I can feel you touch me..." | |||
<tt> | |||
F# ^^G ^A ^A ^^G F# | |||
C# F# ^^G ^A C# ^^G F# | |||
F# ^^G ^A ^A ^^G F# | |||
F# ^^G ^A B ^^G F# | |||
</tt> | |||
=== Simple Twist Of Fate (Bob Dylan) === | === Simple Twist Of Fate (Bob Dylan) === | ||